In the beginning the Word already existed. He was with God, and He was God… He created everything there is. Nothing exists that He didn’t make. Life itself was in Him, and this life gives light to everyone. The light shines through the darkness, and the darkness can never extinguish it. (John 1:1-5 New Living Translation)
The Word was first; the Word present to God, God present to the Word. The Word was God, in readiness for God from day one. Everything was created through Him; nothing – not one thing – came into being without Him. What came into existence was Life, and the Life was Light to live by. The Life-Light blazed out of the darkness; the darkness couldn’t put it out (The Message).
In the beginning was the One who is called the Word. The Word was with God and was truly God… And with this Word, God created all things. Nothing was made without the Word. Everything that was created received its life from Him, and His life gave light to everyone. The light keeps shining in the dark, and darkness has never put it out. (Contemporary English Version)
